(Fr) Étude de mains (gestes de non-travail), 2015

Archival Pigment Print - 120x90 cm

Agent de Nettoyage - Employé Polyvalent (Kebab)

La série est née de l'idée de la décontextualisation de la relation main-outil. C‘est une recherche pour établir un rapport différent entre le travailleur et son travail.

A la prise de vue, se crée un geste simple qui détourne l'intention de l'action du travail. Une attitude légère et délicate dans ce nouveau geste qui veut réduire au maximum la force et l'énergie de la main qui est quotidiennement dépensée dans la réalisation du travail.

(En) Hands Study (non-work gestures), 2015

Cleaning Agent - Polyvalent Employee (Kebab)

This series was conceived from the idea of decontextualizing the relation hand/tool. It is a search of establishing a different relationship between the worker and his job. 

In the moment that the photo is being taken a simple gesture, inspired by the mannerist poses of classical painting, is created distorting the intention of the work action. The worker adopts a light and delicate attitude through this gesture that seeks to reduce as much as possible the strength and the energy of the hand that is engaged daily in the execution of the work activity.  

(Esp) Estudio de manos (gestos de no-trabajo), 2015

Agente de limpieza - Empleado polivalente (Kebab)

Esta serie nació de la idea de la descontextualización de la relación mano-herramienta. Se trata de una búsqueda para establecer una relación diferente entre el trabajador y su trabajo.

En el momento de la realización de la fotografía se crea un gesto simple, inspirado en las poses manieristas de la pintura clásica, que distorsiona la intención de la acción de trabajo. El trabajador adopta una actitud ligera y delicada en este nuevo gesto que busca reducir al máximo la fuerza y la energía de la mano que cotidianamente está comprometida en la realización de la actividad laboral.